Chapter II - My Saturday Savers Club Story

Picture from ChatGTP (growth, slow, hive, week, carnival, spring, joie de vivre)

And my HP have continued on their way!
The explosive growth has slowed somewhat, but the direction is right and things are going steadily uphill!

Und meine HP haben sich weiter auf den Weg gemacht!
Das explosive Wachstum hat sich etwas eingestellt, aber die Richtung stimmt und es kontinuierlich bergauf!

And another week has gone by.
It's really amazing how quickly time can pass.
But well, three days on the road for work and two days in the office and it's Saturday again.
So it's all the more important that my system works without me.

However, it's even more important that I act purposefully. Especially when it really comes down to the small steps, I have to take them slowly but steadily.
That's my path and I try to follow it. It's not always that easy, but that's how life works.

It's currently the carnival season here and I'm already enjoying it a lot. That's why I'm going to enjoy this time and still not lose my focus.
Because you know: in the end, the duck poops.

And as the wise man Tim Toupet said:

“Dead ducks shouldn't rot, dead ducks are better taken to the Chinese.”
(Sounds awefully in english)

On that note, have a good and successful week everyone!

Und erneut ist eine Woche ins Land gegangen.
Schon wirklich krass, wie schnell die Zeit vergehen kann.
Aber gut, drei Tage beruflich unterwegs und zwei Tage im Büro und zack ist wieder Samstag.
Umso wichtiger, dass mein System auch quasi ohne mich funktioniert.

Wobei, noch wichtiger ist ja einfach, dass ich zielgerichtet agiere. Insbesondere wenn es tatsächlich auf die kleinen Schritte ankommt, dann muss ich genau diese langsam aber stetig gehen.
Das ist mein Weg und ich versuche diesen auch zu gehen. Ist nicht immer ganz so eifnach, aber so spielt das leben.

Aktuell geht es hier in die Karnevalszeit über und ich habe schon viel Freude daran. Deswegen werde ich diese zeit genießen und trotzdem meinen Focus nicht verlieren.
Denn ihr wisst ja: am ende kackt die Ente.

Und wie sagte der Weise Tim Toupet:

"Tote Enten sollten nicht verwesen, tote Enten bringt man besser zum Chinesen."