Atacama: the desert of discarded clothes / Atacama: el desierto de ropa descartads

#english
The problem of fashion, mass industry and disposability of clothes is something that should concern everyone and especially governments.

Right now there is a mountain of discarded clothes in the Atacama Desert in Chile of several tons and growing, all because the human being has become an avid consumer of fashions, and what was used last summer no longer suits them for the summer to come, even if it fits.

The other day I was commenting with my mother about how few clothes were needed in my de grandmother's time, looking at the closet that belonged to her. It is a solid wood piece of furniture that is easily 100 years old or so, and occupies no more than 1 meter long by 0.50 meters wide and 2 meters high, has a single door with a mirror, a bar for hangers and a drawer below.

Today a piece of furniture of this style would only be useful to minimalists, because it was designed for a few clothes, which would be used for quite a long time each, possibly.

Unfortunately my grandmother died when I was a child, and this and many other questions will remain unanswered. However, I think I inherited a certain frugality in terms of wardrobe from my grandmother, as today, I only have 3 jeans that I bought in 2016 and I still wear them!

So I wonder if the need people have for new clothes every season is something normal and I'm the weird one, and it's something that will be impossible to change, because of today's lifestyle, where appearing twice with the same clothes on Instagram is the worst nightmare of any teenager?

I think about the mountains of discarded clothes that are accumulating in deserts and landfills and how the world will be in a few more decades, it will be a version of the Wally Movie, and the planet will literally be an abandoned landfill, full of objects that were still useful but were discarded for not being the latest model or being out of fashion?

Translated with DeepL.com (free version)

#spanish
El problema de la moda, la industria masiva y la desechabilidad de las ropas es algo que debería preocupar a todo el mundo y en especial a los Gobiernos.

Ahora mismo hay una montaña de ropas desechadas en el Desierto de Atacama en Chile de varias toneladas y que va en aumento, todo porque el ser humano ha pasado a ser un ávido consumidor de modas pasajeras, y lo que se usó el verano pasado ya no les viene bien para el verano que vendrá, aunque les quepa.

El otro día comentaba con mi madre la poca ropa que se necesitaba en tiempos de mi abuela, al ver el ropero que le pertenecía. Es un mueble de madera macisa que fácilmente tendrá unos 100 años más o menos, y no ocupa mas que 1 metro de largo por 0.50 metros de ancho y 2 metros de altura, tiene una única puerta con espejo una barra para las perchas y abajo un cajón.

Hoy día un mueble de este estilo sólo les serviría a los minimalistas, porque estaba pensado para pocas ropas, que se usarían por bastante tiempo cada una, posiblemente.

Lastimosamente mi abuela murió cuando yo era una niña, y esta y muchas otras preguntas quedarán sin respuesta. Sin embargo, creo que heredé cierta frugalidad en cuanto a vestuario de mi abuela, ya que hoy día, sólo tengo 3 jeans que compré en el año 2016 y los sigo usando!

Por eso me pregunto si la necesidad que tienen las personas por tener ropa nueva cada temporada es algo normal y yo soy la rara, y es algo que será imposible de cambiar, debido al estilo de vida de hoy día, en el que aparecer dos veces con la misma ropa en Instagram es la peor pesasilla de cualquier adolescente?

Pienso en las montañas de ropa desechadas que van acumulandose en desiertos y vertederos y cómo será el mundo en unas décadas más, será una versión de la Película Wally, y el planeta será literalmente un vertedero abandonado, lleno de objetos que aún servían pero fueron desechados por no ser el último modelo o estar pasado de moda?

Image Source Bing