Today, a Kitty Adopted Me! / Hoy me adoptó una gatita!

I had been wanting a kitten for my home for quite some time, but since I live in a rural town, there are no rescue animal shelters where I could adopt one. I’ve always been against buying pets because I disagree with the "business" of breeding domestic animals for sale, as it often involves abusive conditions.

Anyway, it seems the universe heard my wishes because this morning, out of nowhere, a black kitten appeared outside my window.

Actually, it was just below the window of my small grocery shop. I had barely opened the window and was organizing some merchandise when two little customers arrived. One of them asked me if the kitten was mine, and as I reflexively looked down, I saw a little black kitten with emerald green eyes, curled up on a log.

As soon as the girls left, I went to pick up the kitten, gave her some food, and found her a little box where she could be warm and comfortable.

In my country, it’s very common for people to get rid of unwanted litters from the animals living in their homes. I can’t even call them pets, as they are often deprived of proper affection and care.

So, since she appeared "out of nowhere," as if she had been waiting for me, and seemed happy to stay with me, I’ve officially been adopted by "Mágica," the name I gave her. I can confidently say today is a wonderful Caturday for me 😺.

Original Language: Spanish
Translation Service: Microsoft Copilot

Hace tiempo estaba queriendo un gatito para mi casa pero como vivo en una ciudad rural, no hay albergues de animales rescatados al cual ir a adoptar uno, ya que por principios nunca compraría una mascota porque no estoy de acuerdo con el "negocio" de la cría de animales domésticos para la venta, porque casi siempre las condiciones son de abuso.

En fin, al parecer el universo escuchó mis deseos, y esta mañana, de la nada, aparece un gatito negro frente a mi ventana.

En realidad, bajo la ventana de mi pequeña tienda de víveres. Apenas abrí la ventana y mientras estaba acomodando algunas mercancías, llegaron dos pequeñas clientas, y una de ellas me preguntó si era mi gatito, a lo cual por reflejo miro hacia abajo y veo un pequeño gatito negro de ojos verde esmeralda, acurrucado sobre un tronco.

Nada más se retiraron las niñas, fui a recoger el gatito, le di algo de comida y le busqué una cajita donde poder tenerla cómoda y calentita.

En mi país es muy común que las personas se deshagan de las crías no deseadas de los animales que viven en las casas, que no puedo decir sean mascotas porque casi siempre carecen del afecto y los cuidados necesarios.

Por eso, ya que apareció de "la nada", parecía estar esperándome, y se mostró a gusto conmigo, oficialmente he sido adoptada por "Mágica", como la nombré, así que puedo decir que hoy es un magnífico Caturday para mí 😺