🍺 HSBI Giveaway 🍺 Beer @ LE VILLAGE HSBI Blog Game Day 95 (En/Fr)

(RP) The atmosphere remains tense in LE VILLAGE, especially at the inn, which is the scene of much discussion.

We're all aware of the approaching danger, but we don't know the exact nature of the danger, we only have rumors.

What we think we know:
There's a fever epidemic in a region not far from ours.
People suffering from this fever become aggressive and start biting people, who in turn become infected.

The measures we are taking at the moment are to avoid panic:
A fence has been erected around the village to keep dangerous people at bay.
We're stocking up on supplies to limit outings outside the village, which will be restricted to groups.
Travel between villages will be in convoys, and we'll keep in touch to share information, resources and ideas.

Our barman @stekene, who usually prepares cocktails, asked me in dismay if he should serve chamomile tea at the inn today.
It's not a bad idea, he can leave a few jars of herbal tea around, it'll help calm the spirits.
But the work I'm asking him to do today is to get busy in the microbrewery in the basement of the inn and produce beer so that we'll have a substantial stock.

We're going to take this opportunity to run a little competition to take our minds off the danger. How many liters of beer do you think he can brew in a day?

I'll make a note of your participation on the papers in my pockets, as well as any ideas you may have to help us prepare for the danger.

---

🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

---

(RP) L'ambiance reste tendue dans LE VILLAGE, et principalement à l'auberge qui est le lieu de toutes les discussions.
.
Chacun présent l'approche d'un danger, sans connaitre sa nature exacte, nous ne disposons que de rumeurs, et d'aucune information précise.
.
Ce que nous pensons savoir:
Il y a une épidémie de fièvre dans une région pas très éloignée de la notre.
Les personnes atteintes de cette fièvre deviennent agressives et se mettent à mordre les gens qui deviennent à leur tour contaminés.
.
Les mesures que nous prenons pour le moment en essayant de ne pas céder à la panique:
Une palissade a été montée autour du village pour tenir à distance toute personne dangereuse.
Nous faisons des provisions afin de limiter les sorties à l'extérieur du village, qui se feront exclusivement en groupe.
Les voyages entre villages se feront en convois, nous restons en contact pour partager informations, ressources et idées.
.
Notre barman @stekene qui prépare habituellement des cocktails m'a demandé dépité si il devait servir de la tisane à la camomille à l'auberge aujourd'hui.
Ce n'est pas une mauvaise idée, il peut laisser quelques pots d'infusion à disposition, cela aidera à calmer les esprits.
Mais le travail que je lui demande aujourd'hui consiste à s'activer dans la micro brasserie qui se trouve au sous sol de l'auberge et produire de la bière afin que nous ayons un stock conséquent.
.
On va en profiter pour faire un petit concours qui nous changera les idées, d'après vous combien de litres de bière peut il brasser par jour ?
.
Je note sur les papiers dans mes poches votre participation ainsi que toute idée pour nous préparer au danger.

---

---

(OOC) The giveaway I'm presenting is open to all, and you can win 1 HSBI by guessing a number or the nearest one.

The reference number, related to today's theme, will correspond to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Beercoin token in USD on coingecko.com tonight (10/06/2024).
Last night's midnight number for the example was 15 with a closing price of $0.00046815.
Here's a link to the closing price history for your information:
https://www.coingecko.com/en/coins/beercoin-2/historical_data

To participate, you must enter a number between 0 and 99 in your comment to this post. (Please check that the number has not already been chosen by someone else).

The Rules:

• (Important) Your entry must be made before 23:30 UTC today, Monday, June 10, 2024.
  To check the UTC time at the time of your entry, look here:
  https://www.utctime.net/
  (Remember to refresh the page by pressing F5 under Windows)
  If you play regularly, you can make a note of what time it is for your country, it'll be easier.

• In case of duplicates, the first proposal will be retained.

I notify participants of previous contests, ask me in comments if you want me to remove you from the list.
@hivecurious, @dewabrata, @miguelreinierp2, @crazyphantombr, @sifondeseltz, @khantaimur, @marilour, @memess, @ismartboy, @bipolar95, @danigada18, @mirror15, @mfontom, @sommylove, @almajandra, @hafiz34, @jammyjtr, @oadissin, @seckorama, @idaniapp, @mxm0unite, @caspermoeller89, @yecier, @hiveborgminer, @daddydog, @maura-ramen, @pirulito.zoado, @fixyetbroken, @esmeesmith, @diamondinthesky, @hive-103505, @abrarhussain, @soyernesto, @idea-make-rich, @untilwelearn, @travoved, @itznur, @pricelessudy, @itz.inno, @kamuhive, @iaiman,

A little bonus: the first two comments on this post will receive a command tip !PIMP (to note down ideas)

---

There was a bonus game in yesterday's post to win 1 HSBI.
You had to be the first to name 3 curative properties of chamomile.
It was @itz.inno who won, well done:
"oh chamomile to treat skin conditions, common colds, treat digestive disorders"

---

🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

---

(HRP) Le giveaway que je présente est ouvert à tous, vous pouvez gagner 1 HSBI en devinant un nombre ou le plus proche.
.
Le nombre de référence, en rapport avec le thème du jour correspondra aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Beercoin token en USD sur coingecko.com ce soir (10/06/2024).
Le nombre d'hier soir à minuit pour l'exemple était 15 avec un prix de cloture de $0.00046815.
Voici un lien vers l'historique des prix de cloture pour information:
https://www.coingecko.com/en/coins/beercoin-2/historical_data
.
Pour participer, vous devez donner un nombre entre 0 et 99 dans votre commentaire à ce post. (en vérifiant que le nombre n'a pas déjà été choisi par quelqu'un d'autre).
.
Les règles:
.

• (Important) Votre participation doit se faire avant 23h30 UTC aujourd'hui, Lundi 10 Juin 2024.
  Pour vérifier l'heure UTC au moment de votre participation, regardez ici:
  https://www.utctime.net/
  (Pensez à rafraichir la page en faisant F5 sous windows)
  Si vous jouez régulièrement, vous pouvez noter à quelle heure ça correspond pour votre pays, ce sera plus simple.
  .
• En cas de doublons, la première proposition sera retenue.

.
Je notifie les participants des concours précédents, demandez moi en commentaire si vous souhaitez que je vous enlève de la liste.
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (pour noter des idées)
.
Il y avait un jeu bonus dans le post d'hier pour gagner 1 HSBI.
Il fallait être le premier à me citer 3 propriétés curatives de la camomille.
C'est @itz.inno qui a gagné, bravo:
"La camomille est utilisée pour traiter les affections cutanées, les rhumes courants et les troubles digestifs."

---

https://images.ecency.com/p/2r8F9rTBenJQonvFkRsaKAH39jaKNoUwtKLXMK2cg6cP57jxVUC4n5EL3DQkrX2oH8hrm34eRQ4LH2ZA13R1ExKeFBePu5VMUDZFjDTpbwErdZRZAt4p8BDcDfKBcZy3c.webp?format=webp&mode=fit

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, thank you for your participation in the construction of the fence, today is a well-deserved rest and you each receive 1 HSBI.
Tomorrow, on @itharagaian's advice, we'll build a ditch in front of the enclosure.

For today's beer-themed High/Low game, our bartender @stekene gets the profession bonus.

The rules:
You choose High or Low and send 1 HSBI, then according to the number of reference designated by the draw, you get the winnings indicated in the following tables:

---

Chers villageois, merci pour votre participation à la construction de la palissade, aujourd'hui c'est repos bien mérité et vous recevez chacun 1 HSBI.
Demain, sur les conseils de @itharagaian nous construirons un fossé devant l'enceinte.
.
Pour le jeu High/Low d'aujourd'hui sur le thème de la bière, c'est @stekene notre barman qui a le bonus de profession
.
Les règles:
Vous choisissez High ou Low et vous envoyez 1 HSBI, puis selon le nombre de référence désigné par le tirage au sort, vous obtenez le gain indiqué dans les tableaux suivants:

---

---

---

https://images.ecency.com/p/2r8F9rTBenJQonvFkRsaKAH39jaKNoUwtKLXMK2cgBL15xQ69C6WmyJM2M9NnouW59q92j8fRp2LMpfjAFd8T5g5dcGyfhGzYeoYvge4xGbdyR9tCHyonntQ7SPnnGLR4.webp?format=webp&mode=fit

---

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

Images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator