(RP) Every day we receive new information in LE VILLAGE, some bad and some not so bad.

I'll start with the not-so-bad:
The region affected by the fever epidemic is quite far from ours, located in the north in a mountainous area that is quite difficult to access, hence the lack of communication and information we receive.
So we have time to prepare for the danger and get organized.

The bad:
The people who are contaminated are not only aggressive and try to bite, but they are also said to have become cannibalistic and insensitive to pain.

This information is unconfirmed, but we might as well prepare for the worst.
We're sending a convoy to a neighboring village to exchange information and goods, and we're also buying horses to facilitate rapid travel.

Work on protecting the village is progressing, and after the fence we're working on digging a ditch.

We've asked our bartender @stekene to make beer for our reserves. He got 23 liters yesterday, but that's not enough, so he needs to increase his production.
We're also going to need more barrels, so we'll see tomorrow.

For our contest yesterday, @esmeesmith wins with his prediction of 21, congratulations, and our bartender has an extra gift in store for him!

For those who don't know the recipe for making beer, I've written it down on some papers I keep in my pockets.

---

🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

---

(RP) Nous recevons chaque jour de nouvelles informations dans LE VILLAGE, des mauvaises et des moins mauvaises.
.
Je commence par les moins mauvaises:
La région concernée par l'épidémie de fièvre est assez éloignée de la notre, elle se situe au nord dans une zone montagneuse assez difficile d'accès, d'où le manque de communication et d'informations que nous recevons.
Nous avons donc le temps de nous préparer au danger et de nous organiser.
.
Les mauvaises:
Les personnes qui sont contaminées sont non seulement agressives et tentent de mordre, mais elles seraient aussi devenues cannibales et insensibles à la douleur.

Ces informations ne sont pas confirmées mais autant se préparer au pire.
Nous faisons partir un convoi pour un village voisin afin d'échanger informations et marchandises, nous achèterons aussi des chevaux pour faciliter les déplacements rapides.

Les travaux d'aménagement des protections du village avancent et après la palissade nous travaillons sur le creusement d'un fossé.

Nous avons demandé à notre barman @stekene de fabriquer de la bière pour nos réserves, il a obtenu 23 litres hier, c'est insuffisant, il faut qu'il augmente sa production.
Nous allons aussi avoir besoin de plus de tonneaux, on verra ça demain.

Pour notre concours d'hier, c'est @esmeesmith qui gagne avec sa prédiction de 21, félicitations, et notre barman lui réserve un cadeau supplémentaire !

Pour ceux qui ne connaissent pas la recette pour fabriquer de la bière, je l'ai notée sur quelques papiers que j'ai dans mes poches.

---

---

(OOC) Attention BONUS GAME:
The first person to tell me in a comment the 4 main ingredients to make beer will get 1 HSBI.

For yesterday's giveaway there's also a bonus.
@stekene told me that he too would give 1 HSBI to the winner, who would then get 2 in all with mine.

The reference number to guess was 23, it corresponds to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Beercoin token in USD on coingecko.com last night Monday June 10, 2024 at midnight: $0.00049423
You can check here, the game is provably fair:
https://www.coingecko.com/en/coins/beercoin-2/historical_data

Valid entries were:
@diamondinthesky 55
@itharagaian 5
@melinda010100 61
@stekene 90
@noctury 12
@sinelux 42
@hive-103505 30
@bipolar95 82
@almajandra 34
@daddydog 46
@yecier 18
@mirror15 26
@fixyetbroken 50
@esmeesmith 21
@caspermoeller89 73
@soyernesto 80
@idea-make-rich 89
@pricelessudy 2
@itz.inno 69
@iaiman 58

The winner with the closest number (21) is @esmeesmith congratulations, he gets 2 HSBI (1+1).

A little bonus, the first two comments on this post will receive a command tip !PIMP (the recipe for making beer)

---

🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺

---

(HRP) Attention JEU BONUS:
La première personne qui me donnera en commentaire les 4 ingrédients principaux pour fabriquer de la bière obtiendra 1 HSBI.
.
Pour le giveaway d'hier il y a aussi un bonus.
@stekene m'a dit qu'il donnerait lui aussi 1 HSBI au gagnant, qui en obtiendra donc 2 en tout avec le mien.
.
Le nombre de référence à deviner était 23, il correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Beercoin token en USD sur coingecko.com hier soir Lundi 10 Juin 2024 à minuit: $0.00049423
Vous pouvez vérifier ici, le jeu est prouvablement équitable:
https://www.coingecko.com/en/coins/beercoin-2/historical_data
.
Les participations valides étaient:
@diamondinthesky 55
@itharagaian5
@melinda010100 61
@stekene 90
@noctury 12
@sinelux 42
@hive-103505 30
@bipolar9582
@almajandra 34
@daddydog 46
@yecier 18
@mirror15 26
@fixyetbroken 50
@esmeesmith 21
@caspermoeller89 73
@soyernesto 80
@idea-make-rich 89
@pricelessudy2
@itz.inno 69
@iaiman 58
.
Le gagnant avec le nombre le plus proche (21) est donc @esmeesmith félicitations, il obtient 2 HSBI (1+1).
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (la recette de fabrication de la bière)

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, I send you 1 HSBI and I ask you to participate in the construction of a protective ditch today (BUILD) thank you in advance.

For the High/Low contest there were 4 participants and @stekene had the profession bonus.
@stekene LOW
@melinda010100 HIGH
@noctury HIGH
@sinelux LOW

The reference number is 23, so:
@stekene wins with the bonus and receives 3 HSBI, well done!
@sinelux wins and receives 2 HSBI
@melinda010100 and @noctury get 1 HSBI each.

I recall the table of possible winnings:

---

Chers villageois, je vous envoie 1 HSBI et je vous demande de participer à la construction d'un fossé de protection aujourd'hui (BUILD) merci d'avance.
.
Pour le concours High/Low il y a eu 4 participants et @stekene avait le bonus de profession.
@stekene LOW
@melinda010100 HIGH
@noctury HIGH
@sinelux LOW

.
Le nombre de référence est 23, donc:
@stekene gagne avec le bonus et reçoit 3 HSBI, bravo !
@sinelux gagne et reçoit 2 HSBI
@melinda010100 et @noctury obtiennent 1 HSBI chacun
.
Je rappelle le tableau des gains possibles:

---

---

---

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator