(RP) Today, LE VILLAGE will be picking wild strawberries in the surrounding area, in the company of our dogs and any visitors who wish to join us.

This is a new request from our innkeeper, and it makes me wonder: is he afraid we'll get bored in LE VILLAGE if he doesn't keep us permanently busy?

This time, if I've understood him correctly, he wants to experiment with a new milk and fruit-based drink he'll call "Milkshake". He first thought of bananas, then came back to something feasible: wild strawberries, which are in season.

We always take advantage of these expeditions to launch a contest, and today's involves guessing how many strawberry milkshakes will be served at the inn tonight. Any number between 00 and 99.

I write down the predictions on papers that I keep in my pockets; if you want to see them, just ask.
🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹

(RP) Aujourd'hui l'activité du VILLAGE va consister à partir à la cueillette de fraises des bois dans les environs en compagnie de nos chiens et des visiteurs qui le souhaitent.

C'est une nouvelle demande de notre aubergiste et j'en viens à me questionner, a t il peur que l'on s'ennuie dans LE VILLAGE si il ne nous tiens pas en permanence occupés ?

Cette fois, si j'ai bien compris il veut expérimenter une nouvelle boisson à base de lait et de fruits qu'il appellera "Milkshake", il a pensé tout d'abord à des bananes puis est revenu à quelque chose de réalisable, les fraises des bois, ça tombe bien c'est la saison.

On profite toujours de ces expéditions pour lancer un concours, celui d'aujourd'hui consiste à deviner combien de Milkshakes à la fraise seront bus à l'auberge ce soir. Un nombre entre 00 et 99.

Je note les prédictions sur des papiers que je garderai dans mes poches, pour les voir il suffit de le demander.

---

---

(OOC) Today's giveaway, open to all, will allow you to win 1 HSBI if you guess the right number or the closest one.

The reference number for the contest to be provably fair is the last two digits after the decimal point of the USD Milkshake-swap closing price on coingecko.com today (09/04/2024).
Yesterday's number was 20 with a closing price of $0.00304520.
See here:
https://www.coingecko.com/en/coins/milkshake-swap/historical_data

To participate, all you have to do is enter a number between 00 and 99 in the comments. Upvote or reblog are not required.

A few rules though:

• Your participation must be made before 23:30 UTC today, 9th Tuesday April 2024.
  To know the UTC time as you read this post, check on:
  https://www.utctime.net/
  (Remember to refresh the page)

• The participation comment must not be edited, please check the numbers already proposed before writing your own to avoid duplicates, otherwise only the first one will be retained.

As a bonus, the first two comments for this post receive a command tip !PIMP.

---

(HRP) Le giveaway d'aujourd'hui, ouvert à tous vous permettra de gagner 1 HSBI si vous devinez le bon nombre ou le plus proche.
.
Le nombre de référence afin que le concours soit prouvablement équitable correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Milkshake-swap en USD sur coingecko.com aujourd'hui (09/04/2024).
Le nombre d'hier était 20 avec un prix de cloture de $0.00304520.
Voir ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/milkshake-swap/historical_data
.
Pour participer il suffit de donner en commentaire un nombre entre 00 et 99, upvote ou reblog ne sont pas requis.
.
Quelques règles cependant:

• Votre participation doit se faire avant 23h30 UTC aujourd'hui, Mardi 9 Avril 2024.
  Pour connaitre l'heure UTC au moment où vous lisez ce post, vérifiez sur:
  https://www.utctime.net/
  (Pensez à rafraichir la page)
  .
• Le commentaire de participation ne doit pas être édité, merci de vérifier les nombres déjà proposés avant d'écrire le votre pour éviter les doublons, sinon seul le premier sera retenu.
  .
  En bonus, les deux premiers commentaires pour ce post reçoivent une commande tip !PIMP.

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, it's a repair day for you again, and of course you get 1 HSBI share each.
The odd/even game is open to you.
The command is: SHAKE even or SHAKE odd with the sending of 1 HSBI if you wish to participate.

---

Chers villageois, c'est de nouveau un jour de réparations pour vous et vous recevez bien sûr 1 HSBI share chacun.
Le jeu pair/impair vous est ouvert.
Les modalités restent les mêmes que les fois précédentes, la commande est: SHAKE pair ou SHAKE impair avec l'envoi de 1 HSBI si vous souhaitez participer.

---

---

---

@itharagaian c'est un jour de réparation et de jeu si tu les souhaites.

---

@sinelux it's a repair day and contest too if you want.

---

@noctury your house needs repairs and you can participate in the contest.

---

@hive-103505 tu n'as plus de crédit et ta maison a besoin de réparations, pense à donner ta prédiction aussi.

---

@stekene ta maison doit être réparée et tu as la possibilité de jouer aussi au jeu des Milkshakes.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator