(RP) We picked a large quantity of wild strawberries yesterday, and the cow lent to us by a neighboring village provided the milk needed for the VILLAGE innkeeper to experiment with a new drink he calls "Milkshake".

He wants to keep his recipe secret, but it doesn't look too complicated to prepare.

A little contest was organized to guess how many of these Milkshakes would be drunk last night at the inn.
As they were very good and many curious people came for the occasion, I counted an impressive 73 glasses emptied.

The winner is @noctury with a prediction of 69 which is the closest, congratulations.

I had written down the entries on papers that are in my pockets, you can ask me for them if you want to check.

I find it very strange that the innkeeper doesn't ask us to go on a new quest, but I'm sure he'll soon have a new idea to keep us busy as he knows how!

🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹🍹

(RP) Nous avons cueilli une grande quantité de fraises des bois hier, et la vache que nous a prêté un village voisin a fourni le lait nécessaire pour que l'aubergiste du VILLAGE puisse expérimenter une nouvelle boisson qu'il appelle "Milkshake".
.
Il veut garder sa recette secrète mais ça n'a pas l'air très compliqué à préparer.
.
Un petit concours a été organisé pour deviner combien de ces Milkshakes seraient bus hier soir à l'auberge.
Comme ils étaient très bons et que de nombreux curieux sont venus pour l'occasion, j'ai comptabilisé une quantité impressionnante de 73 verres vidés.
.
Le gagnant est @noctury avec une prédiction de 69 qui est la plus proche, félicitations.
.
J'avais noté les participations sur des papiers qui sont dans mes poches, vous pouvez me les demander si vous souhaitez vérifier.
.
Je trouve très étrange que l'aubergiste ne nous demande pas de partir dans une nouvelle quête, mais je suis persuadé qu'il aura bientôt une nouvelle idée pour nous occuper comme il sait si bien le faire!

---

---

(OOC) The contest consisted in guessing a number between 00 and 99 to win 1 HSBI.

To make the game provably fair and to fit in with the Role Play part of the post, the reference number corresponds to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Milkshake-swap in USD on coingecko.com yesterday (09/04/2024).
The reference number is 73 with a closing price of $0.00095473.
You can check here:
https://www.coingecko.com/en/coins/milkshake-swap/historical_data

Participants were:
@stekene 82
@itharagaian 50
@noctury 69
@sinelux 10
@hivecurious 54
(@miguelreinierp2 33's entry arrived too late, please pay attention to the time limit)

The winner is @noctury with the closest answer 69, he wins 1 HSBI, well done!

As a bonus, the first two comments for this post receive a command tip !PIMP

---

Le concours consistait à deviner un nombre entre 00 et 99 pour gagner 1 HSBI.
.
Pour que le jeu soit prouvablement équitable et pour s'accorder avec la partie Rôle Play du post, le nombre de référence correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Milkshake-swap en USD sur coingecko.com hier (09/04/2024).
Le nombre de référence est 73 avec un prix de cloture de $0.00095473.
Vous pouvez vérifier ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/milkshake-swap/historical_data
.
Les participants étaient:
@stekene 82
@itharagaian 50
@noctury 69
@sinelux 10
@hivecurious 54
(la participation de @miguelreinierp2 33 est arrivée trop tard, faites bien attention à la limite de temps)
.
Le gagnant est donc @noctury avec la réponse la plus proche 69, il gagne 1 HSBI, bravo!
.
En bonus, les deux premiers commentaires pour ce post reçoivent une commande tip !PIMP.

---

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, your houses are well repaired, and you receive 1 HSBI each.

For the odd/even milkshake contest there were 4 participants:
@stekene EVEN
@itharagaian EVEN
@noctury EVEN
@sinelux ODD

The number of references (73) was odd,
@sinelux wins and receives 2 HSBI
@stekene, @itharagaian and @noctury each receive 1 HSBI, because in LE VILLAGE you win even when you lose.

---

Chers villageois, vos maisons sont bien réparées, et vous recevez 1 HSBI chacun.

Pour le concours des Milkshakes pair/impair il y a eu 4 participants:
@stekene EVEN
@itharagaian EVEN
@noctury EVEN
@sinelux ODD

Le nombre de référence (73) étant impair,
@sinelux gagne et reçoit 2 HSBI
@stekene, @itharagaian et @noctury reçoivent 1 HSBI chacun car dans LE VILLAGE on gagne même quand on perd.

---

---

---

---

@itharagaian ta maison est bien réparée, merci pour ta participation.

---

@sinelux your house is now in perfect state, nothing more to do, and congrats for the even/odd victory.

---

@noctury your house is now repaired, congrats for winning the guessing number.

---

@hive-103505 ta maison est entièrement réparée, merci.

---

@stekene ta maison a été réparée, merci pour ta participation au jeu.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

Images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator