(RP) Last Sunday we were in THE NEIGHBORHOOD VILLAGE to celebrate his birthday, and I have to confess that we ate many, too many cakes, but they were excellent and impossible to resist.
The children had helped to make them, and their pride was matched only by their greed.

I don't think any of us really knew how old this village was, but when we asked some of its oldest inhabitants, we learned that it had been founded 93 years ago.
It's very old and doesn't look it, because it's so well maintained, which is a great motivation for our villagers, whom I regularly encourage to repair their houses.

Our little contest to guess the age of the village names @almajandra as the winner with the closest answer: 86 my compliments!

I return the participation papers to those who ask for them, they're in my pockets.

---

🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂

---

(RP) Dimanche dernier nous étions dans LE VILLAGE voisin pour fêter son anniversaire et je dois avouer que nous avons mangé beaucoup, trop, de gâteaux, mais ils étaient excellents et impossible de résister.
Les enfants avaient participé à leur confection et leur fierté n'a eu d'égale que leur gourmandise à les déguster.
.
Je crois que personne parmi nous ne savait vraiment l'âge de ce village, en questionnant les plus anciens de ses habitants nous avons appris qu'il avait été fondé il y a 93 ans.
C'est très vieux et il n'y parait pas tellement il est bien entretenu, voilà une belle motivation pour nos villageois que j'incite régulièrement à réparer leurs maisons.
.
Notre petit concours qui consistait à deviner l'âge de ce village désigne @almajandra comme gagnante avec la réponse la plus proche: 86 tous mes compliments!
.
Je rends les papiers de participation à ceux qui en font la demande, ils sont dans mes poches.

---

---

(OOC) The competition to win 1 HSBI consisted in guessing the age of the neighboring village and therefore the number of candles on the birthday cakes.

As the draw is random, and provably fair, the task was to predict the reference number corresponding to the last two digits after the decimal point of the closing price of the HAPPY BIRTHDAY COIN token (HBDC) in USD on coingecko.com last night at midnight UTC (29/04/2024).
The number is 93 with a closing price of: $0.00294093

You can see it here:
https://www.coingecko.com/en/coins/happy-birthday-coin/historical_data

Participants were:
@stekene 82
@itharagaian 15
@noctury 77
@sinelux 26
@hivecurious 54
@hive-103505 50
@mirror15 55
@bipolar95 75
@marilour 62
@almajandra 86
@sommylove 12
@yecier 36
@maura-ramen 33

So @almajandra wins 1 HSBI with her closest answer: 86 bravo!

As a little bonus, the first two comments on this post will receive a tip !PIMP command.

---

🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂

---

(HRP) Le concours pour gagner 1 HSBI consistait à deviner l'âge du village voisin et donc le nombre de bougies sur les gâteaux d'anniversaire.
.
Comme le tirage est aléatoire, et prouvablement équitable, il s'agissait de prédire le nombre de référence qui correspond aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du HAPPY BIRTHDAY COIN token (HBDC) en USD sur coingecko.com hier soir à minuit UTC (29/04/2024).
Le nombre est 93 avec un prix de clôture à: $0.00294093
.
Vous pouvez le voir ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/happy-birthday-coin/historical_data
.
Les participants étaient:
@stekene 82
@itharagaian 15
@noctury 77
@sinelux 26
@hivecurious 54
@hive-103505 50
@mirror15 55
@bipolar95 75
@marilour 62
@almajandra 86
@sommylove 12
@yecier 36
@maura-ramen 33
.
C'est donc @almajandra qui gagne 1 HSBI avec sa réponse qui est la plus proche: 86 bravo!
.
En petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP.

---

---

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
.
https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.

---

---

---

Dear villagers, You each receive 1 unit of HSBI, and it's also your turn to repair your houses. Our village must remain as beautiful as ever, even in 93 years (or days).

For the odd/even game there were 3 participants:
@stekene EVEN
@noctury EVEN
@sinelux ODD

As the reference number (93) is odd, @noctury wins and receives 2 HSBI.
@stekene and @sinelux receive 1 HSBI for their participation.

---

Chers villageois, Vous recevez chacun 1 unité de HSBI, et c'est aussi votre tour avec les réparations de vos maisons, notre village doit rester toujours aussi beau, même dans dans 93ans (ou jours).
.
Pour le jeu pair/impair il y a eu 3 participants:
@stekene EVEN
@noctury EVEN
@sinelux ODD
.
Le nombre de référence (93) étant impair c'est @noctury qui gagne et reçoit 2 HSBI.
@stekene et @sinelux reçoivent 1 HSBI pour leur participation.

---

---

---

@itharagaian ta maison a besoin d'un petit rafraichissement pour rester belle comme au premier jour!

---

@sinelux your house needs again some repairs.

---

@noctury congrats for winning even/odd, it's a repair day for your house.

---

@hive-103505 tu as déjà financé cette réparation, il t'en reste 3 d'avance.

---

@stekene ta maison a encore besoin de petites réparations.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator